Основната цел на проекта е да развие у учениците критично мислене, комуникационни умения, работа в екип и културна толерантност. Те ще се запознаят с практики за устойчив туризъм в България и Италия, ще участват в изследователски дейности и ще упражняват чужди езици в реална среда.
Ресурси
Мобилност в град Ивреа, Италия
Десет дни знание, култура и вдъхновение: интердисциплинарно образователно пътешествие в Италия по програма „Еразъм+“
Десет ученици от 10. и 11. клас и двама учители – Маргарита Павлова (учител по английски език и координатор на проекта) и Петя Генчева (учител по биология и здравно образование) от ЕГ „Пейо Яворов“ – реализираха образователна мобилност в Италия в рамките на проект на тема: „Зелени пътешествия: Младежко изследване на устойчив екотуризъм, свързващ Италия и България“, финансиран по програма „Еразъм+“ на Европейския съюз.
Мобилността се проведе в град Ивреа – обект от Списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО, разположен в регион Пиемонт, и пример за успешно съчетание между индустриално развитие, архитектурна среда и социална визия. В рамките на десетдневната програма участниците се включиха в разнообразни образователни дейности, изградени върху интердисциплинарен подход, обединяващ знания от областите на биологията, географията, историята, гражданското образование, информационните технологии, икономиката и чуждоезиковото обучение.
В сферата на природните науки учениците проведоха изследвания върху лишеите като биоиндикатори за качеството на атмосферния въздух, прилагайки научен подход в реална среда. Практическите дейности на терен, осъществени както в урбанизирани зони, така и в природни екосистеми, допринесоха за задълбочено разбиране на връзката между биоразнообразието, климатичните особености на региона и устойчивото управление на природните ресурси.
В рамките на гражданското образование учениците участваха в конференции, посветени на институциите на Европейския съюз, техните функции и роля в процеса на вземане на решения. Това допринесе за изграждането на активна гражданска позиция и по-добро разбиране на европейските ценности и демократичните процеси.
Историческото и културното наследство на Италия бе представено чрез посещения на значими обекти в Ивреа, Торино, Аоста и Алие. Учениците се запознаха с различни исторически периоди – от Античността и Римската империя до индустриалното развитие на XX век, свързано с компанията Olivetti, което обогати техните знания за европейската история и културна идентичност.
Важен акцент в програмата бе използването на информационни технологии. Учениците разработиха индивидуални проекти, презентации и визуални материали, свързани с темата за устойчивия туризъм, като по този начин развиха дигиталната си компетентност, уменията за самостоятелно учене и критическо мислене.
Чуждоезиковото обучение бе естествено интегрирано чрез комуникация на английски и френски език в реална мултикултурна среда, което подпомогна развитието на езиковите и социалните умения на участниците.
Паралелно с образователните дейности учениците имаха възможност да се запознаят с богатството на италианската култура, традиции и гастрономия. Това допринесе за изграждането на междукултурна компетентност, толерантност и отвореност към различията.
Мобилността завърши с представяне на индивидуални проекти и официална церемония по връчване на сертификати, удостоверяващи придобитите знания и умения. Реализираните дейности допринесоха за постигането на основните цели на проекта, насърчавайки устойчивото мислене, активното участие и отговорното отношение към околната среда, както и изграждането на ключови компетентности за учене през целия живот.
�� Финансиране и отговорност:
Проектът е съфинансиран от Европейския съюз по програма „Еразъм+“.
Изразените възгледи и мнения принадлежат единствено на автора/ите и не отразяват непременно тези на Европейския съюз или на Изпълнителната агенция за образование и култура (EACEA). Нито Европейският съюз, нито финансиращият орган носят отговорност за тях.
Green Journeys: когато ученето се превръща в мисия за устойчиво бъдеще
„Green Journeys: когато ученето се превръща в мисия за устойчиво бъдеще“
На 28 април 2026 г. в STEM центъра на Езикова гимназия „Пейо Яворов“ се проведе вдъхновяващо събитие за представяне на резултатите от международния проект по програма „Еразъм+“ – „Green Journeys: Youth Research on Sustainable Ecotourism Connecting Italy and Bulgaria
(2025–2026)“. Проектът обединява ученици и преподаватели от България и Италия в съвместно изследване на устойчивия туризъм, екологичното поведение и ролята на младите хора като активни участници в изграждането на по-отговорно общество.
Международно сътрудничество и учене чрез преживяване
В рамките на проекта десет ученици от гимназията участваха в мобилност в гр. Ивреа, Италия, където работиха в международна среда заедно със свои италиански връстници. Те обмениха идеи, участваха в практически дейности и разработиха съвместни проекти, насочени към устойчивото развитие и екологичното мислене.
Проектът се реализира под ръководството на г-жа Маргарита Павлова – координатор, с методическа и експертна подкрепа от г-жа Петя Генчева, както и с активното участие на клуб „Зелени пътешественици“, който се утвърди като пространство за ученически инициативи и гражданска активност.
От идея към реално въздействие
По време на събитието учениците представиха разнообразни продукти, разработени в рамките на проекта:
• интервюта с италиански ученици, разкриващи устойчивите навици на младите хора;
• сравнителни анализи на екологично поведение в България и Италия;
• дигитални карти на зелени маршрути;
• образователни видеа за екологични практики;
• визуални дневници и постери, посветени на културното и природното наследство;
• ученически кампании за отговорно пътуване и устойчив начин на живот;
• проекти за зелени инициативи в училищна среда
• уебсайт
• разказаха за Ивреа, училището домакин, Торино, вкусната италианска храна и екологията в Италия.
• споделиха опит, мнения и преживявания. Особено впечатляващо бе, че всички дейности преминаха отвъд теоретичното обучение и се превърнаха в реални действия, демонстриращи ангажираността на учениците към глобалните екологични предизвикателства.
Учене без граници
Работата в международни екипи насърчи развитието на ключови умения като:
• критично мислене
• комуникация на английски език
• работа в екип
• дигитална грамотност
• гражданска отговорност
Учениците не само усвоиха нови знания, но и изградиха ценности, свързани с устойчивото развитие и опазването на околната среда. Проектът „Green Journeys“ показа, че устойчивото мислене не е абстрактна концепция, а реален избор, който младите хора могат да правят ежедневно – чрез своите действия, решения и инициативи.
Събитието завърши с връчване на сертификати за участие, символ на придобитите знания, умения и споделеното международно преживяване.
Проектът е съфинансиран от Европейския съюз по програма „Еразъм+“. Изразените възгледи и мнения принадлежат единствено на автора/ите и не отразяват непременно тези на Европейския съюз или на Изпълнителната агенция за образование и култура (EACEA). Нито Европейският съюз, нито финансиращият орган носят отговорност за тях.
Projet: “Clichés et préjugés: œuvrons pour vivre ensemble de manière respectueuse et tolérante“
Проект: „Клишета и предразсъдъци – да живеем заедно почтително и толерантно”
Партньори по проекта:
– BG/BRG Wieselburg, Австрия– водещ партньор
– Lycée polyvalent Claude Nougaro, Франция
– Езикова гимназия „Пейо Яворов“, Силистра, България
– Instituto Superiore E. Mattei, Италия
Период на изпълнение: 01.09.2019 – 31.08.2021г.
Стойност на проекта за Езикова гимназия „Пейо Яворов“: 29 296 евро.
Резюме:
Проект „Clichés et préjugés : œuvrons pour vivre ensemble de manière respectueuse et tolérante“ /„Клишета и предразсъдъци – да живеем заедно почтително и толерантно”/, по програма Еразъм +, е с училища партньори от Австрия, Франция и Италия, а работният език е френски. Главна цел на проекта е учениците да осъзнаят вредата, която носят предразсъдъците към различните нации или групи от населението в зависимост от културата, расата, религията или възрастта, както и да умеят да изучават критично всякакъв вид информация, предоставена в различните печатни или онлайн медии, социални мрежи и интернет пространството. Предразсъдъците често намират своето начало в клишета, които водят до погрешни мнения за другите.
Проектът е насочен към по-толерантно отношение спрямо различните групи в обществото и да не се робува на клишета и предразсъдъци относно народност, култура, раса, сексуална ориентация или възраст на хората.
17 март 2026 г.
10 ученици и двама учители от ЕГ „Пейо Яворов“ поставиха началото на своята мобилност по програма „Еразъм+“ в живописния италиански град Ивреа
Първият ден от престоя премина в дух на вдъхновение, нови знания и създаване на международни приятелства.
В рамките на втория ден от мобилността по програма Еразъм +
Ден 3 в Ивреа – очарователно място, обединяващо култура, история, индустриално наследство, спорт и отлична кухня.
Четвъртият ден от пътуването на Яворовци по програма „Еразъм+“ ги отведе в Торино – град с богато културно наследство и съвременен дух.
Ден 5 от престоя на Яворовци в Ивреа: програмата започна с активно участие на учениците в учебния процес на местното училище.
Шестият ден от престоя на Яворовци в Ивреа предложи на участниците в „Еразъм+“ интензивна програма, съчетаваща творчество и нови знания.
Още един вдъхновяващ ден в Италия – осми пореден, в който знанието срещна красотата, а ученето излезе извън рамките на класната стая.
Ден 9 от италианското приключение на Яворовци ги отведе в едно наистина специално място – град Аоста, често наричан „Рим на Алпите“
Италия срещна България – едно вдъхновяващо пътешествие в рамките на мобилност по проект Erasmus+
В периода 10–14 ноември 2025 г. ЕГ „Пейо Яворов“ – Силистра имаше честта да посрещне ученици и учители от гр. Ивреа, Италия, в рамките на мобилност по проект Erasmus+ „Зелени пътешествия: Младежко изследване на устойчив екотуризъм, свързващ Италия и България“. Тази среща, наситена с открития, културен обмен и споделен ентусиазъм, се превърна в образец за това как международното партньорство може да вдъхнови млади хора да откриват света и себе си.
Интерактивно представяне на училището и града
Италианските гости бяха посрещнати с искреното топло гостоприемство, характерно за Силистра и ЕГ „Пейо Яворов“. Българските ученици ги въведоха в атмосферата на своето училище чрез интерактивни презентации, ролеви игри и демонстрации, които по жив и увлекателен начин разкриха ежедневието, традициите и културната идентичност на нашия регион.
Съвместен урок по биология: знание, отговорност и международно сътрудничество
Веднага след представянето учениците участваха в урок по биология на тема „Наднормено тегло“, който постави акцент върху здравната култура, превенцията и осъзнатите избори. В смесени българо-италиански екипи те изследваха причините за наднорменото тегло, последиците върху здравето и възможните решения. Използвайки дигитални платформи, изработиха интерактивни постери, които представиха пред аудиторията.
Урокът се превърна в пример за успешна международна колаборация, при която учениците не само обмениха знания, но и развиха критично мислене, дигитални компетентности и междкултурни комуникативни умения.
Сребърна – докосване до световно природно наследство
Едно от най-впечатляващите изживявания за гостите беше екскурзията до Биосферен резерват „Сребърна“, включен в списъка на световното наследство на ЮНЕСКО. Там те наблюдаваха уникални природни процеси и богато биологично разнообразие.
Особено силно впечатление предизвикваха къдроглавите пеликани – символ на резервата и един от редките видове, които намират тук естествено убежище. В Музея на резерват „Сребърна“ учениците научиха повече за историята на защитената зона, за нейното значение за миграционните коридори на птиците и за усилията, които природозащитниците полагат за запазването ѝ.
Русе – култура, история и богатства на природния свят
В Русе, наричан „Малката Виена“ заради своя архитектурен облик, италианските ученици се докоснаха до една различна културна атмосфера. Посещението в Екомузея с аквариум им предостави възможност да се запознаят с разнообразни животни – хищници, редки риби, земноводни и други представители на дунавската екосистема. Музейното пространство впечатли гостите със своята модерна интерактивност, образователни панели и възможности за допирно обучение.
Варненският делфинариум – магия, емоции и вдъхновение
Една от най-емоционалните точки в програмата беше посещението на Делфинариума във Варна. Учениците наблюдаваха изключително динамично и артистично шоу, което разкри интелигентността и игривостта на делфините. За двама от италианските гости преживяването беше още по-вълнуващо, тъй като имаха възможност да участват кратко в програмата. Усмивките, възклицанията и искреното възхищение от видяното превърнаха това посещение в ярък спомен за всички.
Топлината на Добруджа и традициите на българското гостоприемство
Гостите имаха възможност да опознаят и красотата на Добруджанския регион, неговата природа, културни традиции и кулинарно наследство. Семействата на нашите ученици ги посрещнаха като свои близки, с домашно приготвена традиционна българска храна и внимание към всеки детайл. Тази атмосфера на споделеност и грижа остави дълбок отпечатък в съзнанието на италианските партньори.
Ателиета, танци и културен обмен
В последния ден участниците се включиха в ателие, посветено на рециклирането и устойчивите практики, където работиха в екипи и изследваха ефективни подходи за опазване на околната среда. Второто ателие ги потопи в света на българските народни танци – ритмична, емоционална и наситена с дух традиция. Италианските ученици с искрено удивление и възторг научиха първите стъпки на българското право хоро, а общият танц се превърна в символ на свързването между две култури.
Приятелства, които надживяват разстоянието
Мобилността завърши с усмивки, прегръдки и искрени сълзи – естествен израз на това колко силна връзка се бе създала между българските и италианските ученици само за няколко дни. Те не просто работиха заедно – те изградиха приятелства, основани на доверие, взаимно уважение и споделени преживявания.
Много от тях признаха, че са намерили истински приятели, с които ще продължат да поддържат контакт. Италианските гости споделиха, че България – и особено Силистра – е оставила дълбока диря в сърцата им и изразиха искрено желание да се върнат отново, за да преживеят още веднъж топлината, гостоприемството и красотата, които откриха тук.